不完全合同:指一份合同由于信息不充分、未来情形难以预见或执行/验证成本过高,无法把所有可能发生的情况及对应的权利义务都写得完整、可执行的合同(常见于经济学与合同法讨论)。在现实商业中也可泛指“条款尚未写全/细化的合同草案”。(该短语在不同学科语境下含义侧重略有不同。)
/ˌɪn.kəmˈpliːt ˈkɑːn.trækt/
The lawyer said the incomplete contract could cause disputes later.
律师说这份不完全合同以后可能引发纠纷。
Because the future costs are uncertain, the parties rely on an incomplete contract and renegotiate if market conditions change.
由于未来成本不确定,双方依赖一份不完全合同,并在市场条件变化时再重新谈判。
incomplete 由 *in-*(不、非)+ complete(完整的)构成;contract 源自拉丁语 contractus,意为“拉在一起、订立协议”。合起来即“未能把约定完整写明的合同”。